Politica de Confidențialitate
Protejarea datelor
1. PROTECȚIA DATELOR DIN PRINT
Informatii generale
Următoarele informații oferă o imagine de ansamblu simplă a ceea ce se întâmplă cu datele dumneavoastră personale atunci când vizitați site-ul nostru web. Datele personale sunt toate datele cu care vă puteți identifica personal. Informații detaliate cu privire la protecția datelor pot fi găsite în declarația noastră de protecție a datelor enumerată mai jos de acest text.
Instrumente de analiză și instrumente terțe
Când vizitați site-ul nostru web, comportamentul dumneavoastră de navigare poate fi evaluat statistic. Acest lucru se face în primul rând cu cookie-uri și așa-numitele programe de analiză. Comportamentul dvs. de navigare este de obicei analizat anonim; comportamentul de navigare nu poate fi urmărit până la tine. Puteți să vă opuneți acestei analize sau să o preveniți nefolosind anumite instrumente. Puteți găsi informații detaliate despre aceasta în următoarea declarație de protecție a datelor.
Vă puteți opune acestei analize. Vă vom informa despre posibilitățile de obiecție în această declarație de protecție a datelor.
2. NOTE GENERALE ȘI INFORMAȚII OBLIGATORII
Notă despre organismul responsabil
Organismul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site web este:
Organismul responsabil este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alții, decide asupra scopurilor și mijloacelor de prelucrare a datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail etc.).
Revocarea consimțământului dumneavoastră pentru prelucrarea datelor
Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile doar cu acordul dumneavoastră expres. Vă puteți revoca oricând consimțământul. Este suficient un e-mail informal către noi. Legalitatea prelucrării datelor efectuate înainte de revocare rămâne neafectată de revocare.
Dreptul de apel la autoritatea de supraveghere competentă
În cazul încălcării legislației privind protecția datelor, persoana vizată are dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă. Autoritatea de supraveghere competentă pentru problemele de protecție a datelor este responsabilul de stat cu protecția datelor din statul federal în care își are sediul compania. O listă a responsabililor cu protecția datelor și datele de contact ale acestora pot fi găsite la următorul link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Dreptul la portabilitatea datelor
Aveți dreptul ca datele pe care le procesăm automat pe baza consimțământului dumneavoastră sau în îndeplinirea unui contract să vă fie predate dumneavoastră sau unei terțe părți într-un format comun, care poate fi citit de mașină. Dacă solicitați transferul direct al datelor către o altă persoană responsabilă, acest lucru se va face numai dacă este fezabil din punct de vedere tehnic.
Criptare SSL sau TLS
Din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea de conținut confidențial, cum ar fi comenzile sau întrebările pe care ni le trimiteți în calitate de operator al site-ului web, acest site folosește un SSL sau. Criptare TLS. Puteți recunoaște o conexiune criptată prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă din „http: //” în „https: //” și după simbolul de blocare din linia browserului dumneavoastră.
Dacă criptarea SSL sau TLS este activată, datele pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de terți.
Tranzacții de plată criptate pe acest site web
Dacă există obligația de a ne furniza datele dumneavoastră de plată (de exemplu, numărul de cont pentru autorizarea debitării directe) după încheierea unui contract cu taxă, aceste date sunt necesare pentru procesarea plăților.
Tranzacțiile de plată folosind mijloace de plată obișnuite (Visa / MasterCard, debit direct) se efectuează exclusiv printr-o conexiune criptată SSL sau TLS. Puteți recunoaște o conexiune criptată prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă din „http: //” în „https: //” și după simbolul de blocare din linia browserului dumneavoastră.
Cu comunicarea criptată, datele dumneavoastră de plată pe care ni le transmiteți nu pot fi citite de către terți.
Informare, blocare, ștergere
În cadrul prevederilor legale aplicabile, aveți dreptul la informații gratuite despre datele dumneavoastră cu caracter personal stocate, originea și destinatarul acestora și scopul prelucrării datelor și, dacă este necesar, dreptul de a corecta, bloca sau șterge aceste date. Ne puteți contacta oricând la adresa indicată în avizul legal dacă aveți întrebări suplimentare cu privire la subiectul datelor cu caracter personal.
Obiecție la e-mailurile publicitare
Prin prezenta, ne opunem utilizării datelor de contact publicate ca parte a obligației de imprimare pentru trimiterea de materiale publicitare și informative nesolicitate. Operatorii paginilor isi rezerva in mod expres dreptul de a actiona in justitie in cazul trimiterii nesolicitate de informatii publicitare, cum ar fi e-mail-uri spam.
3. CULEGERE DE DATE PE SITE-UL NOSTRU
Cookie-uri
Unele dintre paginile de internet folosesc așa-numitele cookie-uri. Cookie-urile nu provoacă daune computerului dumneavoastră și nu conțin viruși. Cookie-urile servesc pentru a face oferta noastră mai ușor de utilizat, mai eficientă și mai sigură. Cookie-urile sunt fișiere text mici care sunt stocate pe computerul dumneavoastră și salvate de browserul dumneavoastră.
Majoritatea cookie-urilor pe care le folosim sunt așa-numitele „cookie-uri de sesiune”. Ele sunt șterse automat după vizita dumneavoastră. Alte cookie-uri rămân stocate pe dispozitivul dvs. până când le ștergeți. Aceste module cookie ne permit să vă recunoaștem browserul data viitoare când vizitați.
Vă puteți seta browserul astfel încât să fiți informat despre setarea cookie-urilor și să permiteți cookie-uri doar în cazuri individuale, să excludeți acceptarea cookie-urilor pentru anumite cazuri sau în general și să activați ștergerea automată a cookie-urilor atunci când închideți browserul. Dacă cookie-urile sunt dezactivate, funcționalitatea acestui site web poate fi restricționată.
Cookie-urile care sunt necesare pentru desfășurarea procesului de comunicare electronică sau pentru a furniza anumite funcții de care aveți nevoie (de exemplu, funcția coș de cumpărături) sunt stocate în baza art. 6 alin. 1 lit.f GDPR. Operatorul site-ului web are un interes legitim în stocarea cookie-urilor pentru furnizarea fără erori tehnice și optimizată a serviciilor sale. Dacă sunt stocate și alte cookie-uri (de exemplu cookie-uri pentru analiza comportamentului dumneavoastră de navigare), acestea vor fi tratate separat în această declarație de protecție a datelor.
Formular de contact
Dacă ne trimiteți întrebări folosind formularul de contact, detaliile dvs. din formularul de solicitare, inclusiv datele de contact pe care le-ați furnizat acolo, vor fi stocate de noi în scopul procesării solicitării și în cazul întrebărilor ulterioare. Nu transmitem aceste date fără acordul dumneavoastră.
Prelucrarea datelor introduse în formularul de contact are loc exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. un GDPR). Puteți revoca acest consimțământ în orice moment. Este suficient un e-mail informal către noi. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor efectuate înainte de revocare rămâne neafectată de revocare.
Datele pe care le introduceți în formularul de contact vor rămâne la noi până când ne veți cere să le ștergem, să vă revocați consimțământul pentru stocare sau nu se mai aplică scopul stocării datelor (de exemplu, după ce solicitarea dumneavoastră a fost procesată). Prevederile legale obligatorii - în special perioadele de păstrare - rămân neafectate.
Înregistrare pe acest site
Vă puteți înregistra pe site-ul nostru pentru a utiliza funcții suplimentare de pe site. Folosim datele introduse în acest scop numai în scopul utilizării ofertei sau serviciului respectiv pentru care v-ați înregistrat. Informațiile obligatorii solicitate în timpul înscrierii trebuie furnizate în întregime. În caz contrar, vom refuza înregistrarea.
Pentru modificări importante, de exemplu în domeniul de aplicare al ofertei sau pentru modificările necesare din punct de vedere tehnic, vom folosi adresa de e-mail furnizată în timpul înregistrării pentru a vă informa în acest fel.
Prelucrarea datelor introduse în timpul înregistrării are loc pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. un GDPR). Vă puteți revoca oricând consimțământul. Este suficient un e-mail informal către noi. Legalitatea prelucrării datelor care a avut loc deja rămâne neafectată de revocare.
Datele înregistrate în timpul înregistrării vor fi stocate de noi atâta timp cât sunteți înregistrat pe site-ul nostru web și apoi vor fi șterse. Perioadele legale de păstrare rămân neafectate.
Prelucrarea datelor (datele clienților și contractelor)
Colectăm, prelucrăm și folosim date cu caracter personal numai în măsura în care acestea sunt necesare pentru stabilirea, proiectarea conținutului sau modificarea raportului juridic (date de inventar). Aceasta se realizează în baza art. 6 Alineatul 1 lit. b GDPR, care permite prelucrarea datelor pentru îndeplinirea unui contract sau a unor măsuri precontractuale. Colectăm, prelucrăm și folosim date cu caracter personal privind utilizarea site-ului nostru web (date de utilizare) numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru a permite utilizatorului să utilizeze serviciul sau să le factureze.
Datele clienților colectate vor fi șterse după finalizarea comenzii sau după încheierea relației de afaceri. Perioadele legale de păstrare rămân neafectate.
Transfer de date la încheierea unui contract pentru magazine online, dealeri și expediere de mărfuri
Transferăm datele cu caracter personal către terți numai dacă acest lucru este necesar în contextul prelucrării contractului, de exemplu către societatea încredințată cu livrarea mărfurilor sau instituției de credit însărcinate cu procesarea plăților. O transmitere ulterioară a datelor nu are loc sau numai dacă ați consimțit în mod expres la transmitere. Datele dumneavoastră nu vor fi transmise terților fără acordul dumneavoastră expres, de ex. în scop publicitar.
Baza prelucrării datelor este articolul 6 alineatul (1) litera (b) GDPR, care permite prelucrarea datelor pentru îndeplinirea unui contract sau a măsurilor precontractuale.
4. SOCIAL MEDIA
Pluginuri Facebook (butonul Like & Share)
Plugin-urile rețelei sociale Facebook, furnizorul Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, SUA, sunt integrate în paginile noastre. Puteți recunoaște pluginurile Facebook după logo-ul Facebook sau butonul „Like” de pe site-ul nostru. Puteți găsi o prezentare generală a pluginurilor Facebook aici: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Când vizitați site-ul nostru web, plug-in-ul stabilește o conexiune directă între browserul dumneavoastră și serverul Facebook. Drept urmare, Facebook primește informațiile că ați vizitat site-ul nostru cu adresa dumneavoastră IP. Dacă faceți clic pe butonul „Like” de pe Facebook în timp ce sunteți conectat la contul dvs. de Facebook, puteți conecta conținutul paginilor noastre la profilul dvs. de Facebook. Acest lucru permite Facebook să aloce vizita dumneavoastră pe site-ul nostru contului dumneavoastră de utilizator. Dorim să subliniem că, în calitate de furnizor al paginilor, nu avem cunoștințe despre conținutul datelor transmise sau despre utilizarea acestora de către Facebook. Puteți găsi mai multe informații despre acest lucru în declarația Facebook privind protecția datelor la: https://de-de.facebook.com/policy.php.
Dacă nu doriți ca Facebook să poată atribui vizita dvs. pe site-ul nostru contului dvs. de utilizator Facebook, vă rugăm să vă deconectați de la contul dvs. de utilizator Facebook.
Plugin Instagram
Funcțiile serviciului Instagram sunt integrate pe site-ul nostru. Aceste funcții sunt oferite de Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, SUA.
Dacă sunteți conectat la contul dvs. de Instagram, puteți conecta conținutul paginilor noastre la profilul dvs. de Instagram făcând clic pe butonul Instagram. Acest lucru permite Instagram să aloce vizita dvs. pe site-ul nostru contului dvs. de utilizator. Dorim să subliniem că, în calitate de furnizor al paginilor, nu avem cunoștințe despre conținutul datelor transmise sau despre utilizarea acestora de către Instagram.
Puteți găsi mai multe informații despre aceasta în politica de confidențialitate a Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.
5. INSTRUMENTE DE ANALIZĂ ȘI PUBLICITATE
Google Analytics
Acest site web folosește funcții ale serviciului de analiză web Google Analytics. Furnizorul este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.
Google Analytics folosește așa-numitele „cookie-uri”. Acestea sunt fișiere text care sunt salvate pe computerul dvs. și care permit analizarea utilizării site-ului web. Informațiile generate de cookie-ul despre utilizarea de către dvs. a acestui site web sunt de obicei transferate pe un server Google din SUA și stocate acolo.
Stocarea cookie-urilor Google Analytics se bazează pe art. 6 alin. 1 lit.f GDPR. Operatorul site-ului are un interes legitim în a analiza comportamentul utilizatorului pentru a-și optimiza atât site-ul, cât și publicitatea.
Anonimizare IP
Am activat funcția de anonimizare IP pe acest site web. Ca urmare, adresa dumneavoastră IP va fi scurtată de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European înainte de a fi transmisă în SUA. Adresa IP completă va fi transmisă la un server Google din SUA și scurtată acolo doar în cazuri excepționale. În numele operatorului acestui site, Google va folosi aceste informații pentru a evalua utilizarea site-ului de către dvs., pentru a compila rapoarte privind activitatea site-ului și pentru a furniza operatorului site-ului alte servicii legate de activitatea site-ului și utilizarea internetului. Adresa IP transmisă de browserul dumneavoastră ca parte a Google Analytics nu va fi îmbinată cu alte date Google.
Plugin de browser
Puteți preveni stocarea cookie-urilor setând software-ul browserului în mod corespunzător; am dori să subliniem, totuși, că în acest caz este posibil să nu puteți utiliza toate funcțiile acestui site web în întregime. De asemenea, puteți împiedica Google să colecteze datele generate de cookie și referitoare la utilizarea de către dvs. a site-ului web (inclusiv adresa dvs. IP) și să prelucreze aceste date prin descărcarea plug-in-ului de browser disponibil la următorul link și instalarea: https:/ /tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Obiecție împotriva colectării datelor
Puteți împiedica Google Analytics să vă colecteze datele făcând clic pe următorul link. Se va seta un cookie de renunțare care împiedică colectarea datelor dumneavoastră la viitoarele vizite pe acest site: Dezactivați Google Analytics.
Puteți găsi mai multe informații despre modul în care Google Analytics gestionează datele utilizatorilor în declarația Google privind protecția datelor: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Prelucrarea datelor comenzii
Am încheiat un contract de prelucrare a datelor cu Google și implementăm pe deplin cerințele stricte ale autorităților germane de protecție a datelor atunci când folosim Google Analytics.
Remarketing Google Analytics
Site-urile noastre web utilizează funcțiile de remarketing Google Analytics împreună cu funcțiile pe mai multe dispozitive ale Google AdWords și Google DoubleClick. Furnizorul este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.
Această funcție permite ca grupurile țintă de publicitate create cu Google Analytics Remarketing să fie conectate cu funcțiile pe mai multe dispozitive ale Google AdWords și Google DoubleClick. În acest fel, mesajele publicitare personalizate, bazate pe interese, care ți-au fost adaptate în funcție de utilizarea anterioară și de comportamentul de navigare pe un dispozitiv (de exemplu, telefonul mobil) pot fi afișate și pe un alt dispozitiv (de exemplu, tabletă sau PC).
Dacă v-ați dat consimțământul, Google va conecta istoricul browserului dvs. web și al aplicației la contul dvs. Google în acest scop. În acest fel, aceleași mesaje publicitare personalizate pot fi afișate pe fiecare dispozitiv pe care vă conectați cu contul dvs. Google.
Pentru a sprijini această funcție, Google Analytics colectează ID-uri de utilizator autentificate de Google, care sunt conectate temporar la datele noastre Google Analytics pentru a defini și a crea grupuri țintă pentru publicitatea pe mai multe dispozitive.
Vă puteți opune definitiv remarketingului/direcționării pe mai multe dispozitive dezactivând publicitatea personalizată din contul dvs. Google; urmați acest link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Datele colectate sunt rezumate în contul dvs. Google exclusiv pe baza consimțământului dvs., pe care îl puteți acorda Google sau îl puteți revoca (art. 6 alin. 1 lit. un GDPR). În cazul proceselor de colectare a datelor care nu sunt îmbinate în contul dvs. Google (de exemplu, deoarece nu aveți un cont Google sau v-ați opus fuziunii), colectarea datelor se bazează pe art. 6 Alineatul 1 lit.f GDPR. Interesul legitim rezultă din faptul că operatorul site-ului web are un interes în analiza anonimizată a vizitatorilor site-ului în scopuri publicitare.
Informații suplimentare și prevederile privind protecția datelor pot fi găsite în declarația Google privind protecția datelor la: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.
Pixelul Facebook
Site-ul nostru web folosește pixelul de acțiune al vizitatorilor de la Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SUA ("Facebook") pentru a măsura conversia.
În acest fel, comportamentul vizitatorilor paginii poate fi urmărit după ce aceștia au fost redirecționați către site-ul web al furnizorului făcând clic pe un anunț Facebook. Acest lucru permite evaluarea eficienței reclamelor de pe Facebook în scopuri statistice și de cercetare de piață și optimizarea măsurilor publicitare viitoare.
Datele colectate sunt anonime pentru noi în calitate de operator al acestui site web; nu putem trage nicio concluzie despre identitatea utilizatorului. Cu toate acestea, datele sunt stocate și procesate de Facebook, astfel încât să fie posibilă o conexiune la profilul de utilizator respectiv, iar Facebook să poată utiliza datele în propriile scopuri de publicitate în conformitate cu ghidurile de utilizare a datelor Facebook. Acest lucru permite Facebook să plaseze reclame atât pe paginile Facebook, cât și în afara acestuia. În calitate de operator al site-ului web, nu putem influența această utilizare a datelor.
Puteți găsi informații suplimentare despre protejarea confidențialității în informațiile Facebook privind protecția datelor: https://www.facebook.com/about/privacy/.
De asemenea, puteți dezactiva funcția de remarketing „Custom Audiences” din zona de setări de publicitate la https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screend. Pentru a face acest lucru, trebuie să fii autentificat la Facebook.
Dacă nu aveți un cont Facebook, puteți dezactiva publicitatea bazată pe utilizare de pe Facebook pe site-ul European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
6. BULETIN INFORMATIV
Datele buletinului informativ
Dacă doriți să primiți newsletter-ul oferit pe site, avem nevoie de o adresă de e-mail de la dvs., precum și de informații care ne permit să verificăm că sunteți proprietarul adresei de e-mail furnizate și că sunteți de acord să primiți buletin informativ . Date suplimentare nu sunt colectate sau sunt colectate doar pe bază voluntară. Folosim aceste date exclusiv pentru a trimite informațiile solicitate și nu le transmitem unor terți.
Prelucrarea datelor introduse în formularul de înregistrare la newsletter are loc exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. un GDPR). Vă puteți revoca oricând consimțământul pentru stocarea datelor, a adresei de e-mail și a utilizării acestora pentru trimiterea newsletter-ului, de exemplu prin linkul „Dezabonare” din newsletter. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor care au avut loc deja rămâne neafectată de revocare.
Datele pe care le-ați stocat la noi în scopul abonării la newsletter vor fi stocate de noi până când vă dezabonați de la newsletter și vor fi șterse după ce vă dezabonați de la newsletter. Acest lucru nu afectează datele pe care le-am stocat în alte scopuri (de exemplu, adrese de e-mail pentru zona membrilor).+
7. FURNIZOR DE PLATĂ
PayPal
Pe site-ul nostru oferim, printre altele, plata prin PayPal. Furnizorul acestui serviciu de plată este PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (denumită în continuare „PayPal”).
Dacă alegeți să plătiți prin PayPal, detaliile de plată pe care le-ați introdus vor fi transmise către PayPal.
Transferul datelor dumneavoastră către PayPal are loc în baza art. 6 Alineatul 1 lit. a GDPR (consimțământ) și art. 6 Alineatul 1 lit. b GDPR (prelucrare pentru îndeplinirea unui contract). Aveți opțiunea de a vă retrage oricând consimțământul pentru prelucrarea datelor. O revocare nu afectează eficacitatea operațiunilor de prelucrare a datelor din trecut.